toPhonetics Free

Got an English text and want to see how to pronounce it? This app will turn your English text into its phonetic transcription using International Phonetic Alphabet.

Features:

- See phonetic transcription of the whole text, not just the dictionary forms of separate words.

- Choose between British and American* pronunciation. When British dialect is selected the [r] sound at the end of the word is only voiced if followed by a vowel, which follows British phonetic convention.

- International Phonetic Alphabet (IPA) symbols used.

- The structure of the text and sentences in it (line breaks, punctuation marks, etc.) is preserved in phonetic transcription output making it easier to read.

- An option to vary pronunciation depending on whether words are in stressed or weak position in the sentence, as in connected speech.

- In addition to commonly used vocabulary the database contains a very substantial amount of place names (including names of countries, their capitals, US states, UK counties), nationalities and popular names.

- Where a word has a number of possible pronunciations (highlighted in blue in the output) you can select the one that agrees with the context by tapping on it.

*) American transcriptions are based on the open Carnegie Mellon University Pronouncing Dictionary.

حصلت على نص باللغة الإنجليزية وتريد أن ترى كيف تنطق به؟ وهذا التطبيق يحول النص إلى اللغة الإنجليزية نسخ صوتي لها استخدام الأبجدية الصوتية الدولية.

الميزات:

- انظر نسخ صوتي للنص كله، وليس مجرد أشكال القاموس من كلمات منفصلة.

- اختر بين البريطانيين والأمريكيين * النطق. عند اختيار اللهجة البريطانية [ص] الصوت في نهاية الكلمة وأعرب إلا إذا تلاه حرف علة، والذي يتبع اتفاقية الصوتية البريطانية.

- الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) الرموز المستخدمة.

- يتم الاحتفاظ بنية النص والجمل في ذلك (فواصل الأسطر وعلامات الترقيم، الخ) في انتاج نسخ صوتي مما يجعله أسهل للقراءة.

- خيار لتختلف اعتمادا على ما إذا نطق الكلمات هي في موقف ضعف وشدد أو في الجملة، كما في خطاب متصل.

- بالإضافة إلى المفردات التي تستخدم عادة تحتوي قاعدة البيانات على كمية كبيرة جدا من أسماء الأماكن (بما في ذلك أسماء البلدان وعواصمها، الولايات الأمريكية والمقاطعات في المملكة المتحدة) وجنسياتهم وأسماء شعبية.

- أين كلمة ديها عدد من النطق الممكنة (أبرزت باللون الأزرق في إخراج) يمكنك اختيار واحد التي تتفق مع السياق بالنقر عليه.

تستند *) تدوين الأمريكية على فتح جامعة كارنيجي ميلون قاموس اللفظ.